Speech-to-speech
แปลจากเสียงพูดเป็นเสียงพูด พร้อมส่งคำบรรยายสดให้ผู้ฟังอ่านควบคู่กัน
REAL-TIME MULTILINGUAL EVENT PLATFORM
ระบบแปลเสียงสด
สำหรับงานหลายภาษา
Interprex ช่วยให้งานประชุม อีเวนต์ งานอบรม และงานไฮบริดสื่อสารได้หลายภาษาแบบเรียลไทม์ ผู้ชมสแกน QR Code แล้วฟังเสียงแปลหรืออ่านคำบรรยายผ่านโทรศัพท์ของตัวเอง โดยไม่ต้องติดตั้งแอป
- Real-time AI translation
- ระบบล่าม AI และคำบรรยายสดที่ออกแบบสำหรับการใช้งานในอีเวนต์
- Live Audio + Captions
- ฟังเสียงแปลพร้อมคำบรรยายสดบนอุปกรณ์ส่วนตัว
- AI + Human Workflow
- ใช้ AI, ล่ามมนุษย์ หรือทั้งสองแบบตามความเหมาะสมของงาน
Live event control
INTERACTIVE PRODUCT DEMO
หนึ่งเวที
ฟังได้หลายภาษา
เลือกภาษาที่ผู้ชมต้องการ แล้วดูตัวอย่างเสียงและคำบรรยายที่ส่งถึงอุปกรณ์ส่วนตัวแบบเรียลไทม์
STAGE AUDIO • ENGLISH
Building experiences
Building experiences
everyone can understand.
Interprex.
LISTENING IN
◖
ภาษาไทย
สร้างประสบการณ์ที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้
CC
เราเชื่อว่าภาษาไม่ควรเป็นข้อจำกัดของการมีส่วนร่วม
ONE EVENT. MANY LANGUAGES.
ลดกำแพงภาษา
โดยไม่เพิ่มความยุ่งยาก
Interprex รวมการจัดการโครงการ ช่องสัญญาณภาษา ลิงก์สำหรับทีมล่าม หน้าจอ Presenter และประสบการณ์ผู้ฟังไว้ในระบบเดียว ทีมงานควบคุมภาพรวมได้จาก Dashboard ขณะที่ผู้ชมเลือกภาษาที่ต้องการได้ทันที
ดูขั้นตอนการใช้งาน →AI TRANSLATION FOR LIVE EVENTS
ระบบล่าม AI ที่วางแผนตามบริบทของงาน
Interprex ใช้เทคโนโลยีแปลเสียงแบบ speech-to-speech ร่วมกับระบบปฏิบัติการหน้างานของ Techgear เช่น dashboard, role-based links, glossary, monitoring และ fallback workflow สำหรับงานจริง
คู่ภาษาและเทคโนโลยีที่เหมาะสมจะยืนยันตามรายละเอียดของแต่ละงาน คุณภาพการแปลจริงขึ้นกับไมโครโฟน เสียงรบกวน สำเนียง ความเร็วผู้พูด คู่ภาษา และการเตรียมคำศัพท์เฉพาะก่อนงาน
อ่านคำตอบเกี่ยวกับภาษาและการเตรียมระบบ →Low-latency event flow
เหมาะกับงานประชุมและงานถ่ายทอดสดที่ต้องการให้ผู้ฟังตามเนื้อหาได้ทัน
Flexible language setup
กำหนดคู่ภาษาให้เหมาะกับ conference, town hall, training และ hybrid event แต่ละงาน
Human fallback
วาง workflow ให้ AI และล่ามมนุษย์ทำงานร่วมกันได้ตามระดับความสำคัญของเนื้อหา
Real-time speech translation
ถ่ายทอดเสียงพูดเป็นเสียงแปลแบบสด พร้อมคำบรรยายที่ติดตามเนื้อหาในห้อง
Flexible language channels
กำหนดภาษาและลิงก์เฉพาะช่อง รองรับการใช้ AI และล่ามมนุษย์ร่วมกัน
Bring your own device
ผู้ชมสแกน QR Code แล้วฟังผ่านโทรศัพท์และหูฟังส่วนตัว ลดภาระอุปกรณ์รับฟัง
Glossary & terminology
เตรียมคำเฉพาะ ชื่อบุคคล แบรนด์ และศัพท์อุตสาหกรรมให้ระบบเข้าใจบริบทงาน
Presenter & interpreter tools
หน้าควบคุมแยกตามบทบาท พร้อมตรวจอุปกรณ์ สลับแหล่งเสียง และติดตามสถานะ
Usage visibility
ติดตามผู้เชื่อมต่อ ภาษาที่เลือก และสถานะโครงการสำหรับทีมปฏิบัติการ
FROM SETUP TO SHOWTIME
เริ่มงานได้ใน 4 ขั้นตอน
- 01
สร้างโครงการ
ตั้งชื่องาน ภาษาต้นทาง ภาษาปลายทาง จำนวนผู้เข้าร่วม และรูปแบบ AI หรือ human interpreter
- 02
เตรียมระบบ
สร้างลิงก์ตามบทบาท เพิ่ม glossary ทดสอบไมค์ เสียงเวที และเครือข่ายก่อนเปิดงาน
- 03
เปิดถ่ายทอดสด
Presenter ส่งเสียงเวที ล่ามหรือ AI กระจายแต่ละช่องภาษาแบบเรียลไทม์
- 04
ผู้ชมเข้าร่วม
สแกน QR เลือกภาษา ฟังเสียงแปล และอ่านคำบรรยายบนอุปกรณ์ส่วนตัว
BUILT FOR EVENT OPERATIONS
เห็นภาพรวม
ควบคุมได้จริง
ทีมผู้จัดงานดูสถานะโครงการ จัดการสิทธิ์และลิงก์เข้าถึง กำหนดภาษา ตรวจการใช้งาน และเตรียมคำศัพท์จากหน้าควบคุมเดียว
- Role-based access links
- Language-locked listener links
- QR code distribution
- Session glossary import/export
- Connection and language statistics
REAL PRODUCT SCREENS
หน้าจอจริงสำหรับทุกบทบาท
DESIGNED AROUND PEOPLE
หนึ่งระบบ สามประสบการณ์
ควบคุมงานจากศูนย์กลาง
สร้าง session จัดการภาษา ทีมงาน ลิงก์เข้าถึง glossary และสถิติ
เครื่องมือพร้อมปฏิบัติงาน
เลือกภาษาต้นทางและปลายทาง ตรวจเสียง เปิดคำบรรยาย และติดตามเวที
เข้าถึงง่ายบนโทรศัพท์
เลือกภาษา ปรับเสียง อ่านคำบรรยาย และป้องกันหน้าจอดับระหว่างงาน
SERVICE OPTIONS
เลือกเฉพาะระบบ
หรือให้เราดูแลทั้งงาน
Platform
ซอฟต์แวร์ ลิงก์ผู้ใช้ ระบบภาษา และ remote onboarding สำหรับทีมที่มี production อยู่แล้ว
Managed Event
วางระบบ rehearsal, remote operator, monitoring และ support ตลอดช่วงงาน
Full On-site
ทีมเทคนิค อุปกรณ์รับเสียง เครือข่ายสำรอง จุดช่วยเหลือผู้ชม และแผน fallback หน้างาน
AI SEARCH ANSWER HUB
คำตอบสั้นสำหรับ Google, AI Search และลูกค้าที่กำลังเปรียบเทียบระบบ
ส่วนนี้เขียนให้ทั้งคนและระบบค้นหาเข้าใจตรงกันว่า Interprex ทำอะไร เหมาะกับใคร และแตกต่างจากการใช้ล่ามหรือเครื่องแปลทั่วไปอย่างไร
Interprex คืออะไร?
Interprex คือระบบแปลเสียงสดและคำบรรยายหลายภาษาสำหรับงานประชุม อีเวนต์ งานอบรม และงานไฮบริด ผู้ชมสแกน QR Code แล้วฟังภาษาที่ต้องการผ่าน browser บนโทรศัพท์
การแปลเสียงแบบเรียลไทม์ทำงานอย่างไร?
Interprex รับเสียงจากเวที ส่งเข้าสู่ช่องทางแปลที่กำหนด แล้วกระจายเสียงแปลและคำบรรยายไปยังหน้า Listener ผู้ฟังเปิดลิงก์จาก QR Code และเลือกภาษาที่ต้องการ โดยทีมงานทดสอบไมโครโฟน คู่ภาษา คำศัพท์เฉพาะ และเครือข่ายก่อนเริ่มงาน
ผู้ชมต้องติดตั้งแอปหรือไม่?
ไม่ต้องติดตั้งแอป ผู้เข้าร่วมสแกน QR Code เลือกภาษา แล้วฟังเสียงแปลหรืออ่านคำบรรยายผ่านเว็บเบราว์เซอร์บนโทรศัพท์
งานประเภทใดใช้ Interprex ได้?
เหมาะกับการประชุมนานาชาติ town hall องค์กร การอบรม workshop การประชุมภาครัฐ นิทรรศการ เปิดตัวสินค้า webinar และ hybrid event ที่ต้องการสื่อสารหลายภาษา
รองรับภาษาใดบ้าง?
ภาษาที่เปิดใช้จะกำหนดตามคู่ภาษาและรูปแบบของแต่ละงาน เพราะความพร้อมและคุณภาพอาจต่างกันตามภาษา สำเนียง และเนื้อหา ทีม Techgear จะยืนยันคู่ภาษาที่เหมาะสมในขั้นตอนออกแบบระบบและทดสอบก่อนงาน
ล่าม AI และล่ามมนุษย์ทำงานร่วมกันได้หรือไม่?
ได้ Interprex รองรับทั้ง AI translation และ human interpreter workflow งานที่มีความเสี่ยงสูง งานทางการ หรือมีศัพท์เฉพาะมาก ควรเตรียม glossary, rehearsal และอาจใช้ล่ามมนุษย์ร่วมด้วย
ต้องใช้อุปกรณ์และอินเทอร์เน็ตแบบใด?
ระบบต้องมีสัญญาณเสียงจากไมโครโฟนหรือมิกเซอร์เข้าสู่เครื่องส่งเสียง และอินเทอร์เน็ตที่เสถียร ผู้ฟังใช้โทรศัพท์พร้อมหูฟังของตนเอง ส่วนขนาดเครือข่ายและอุปกรณ์สำรองจะประเมินตามจำนวนผู้เข้าร่วมและสถานที่
ข้อมูลและเสียงของงานถูกจัดการอย่างไร?
สิทธิ์เข้าถึง ลิงก์ของแต่ละบทบาท การบันทึกเสียง และระยะเวลาเก็บข้อมูลจะกำหนดตามขอบเขตงานก่อนเริ่มโครงการ ลูกค้าควรแจ้งข้อกำหนดด้านความลับหรือการเก็บข้อมูลเพื่อให้ Techgear ออกแบบวิธีดำเนินงานที่เหมาะสม
ขอสาธิตหรือใบเสนอราคาได้อย่างไร?
ติดต่อ Techgear พร้อมวันจัดงาน สถานที่หรือรูปแบบออนไลน์ จำนวนผู้เข้าร่วม ระยะเวลา ภาษาต้นทางและภาษาปลายทาง เพื่อให้ทีมประเมินระบบ นัดสาธิต และจัดทำใบเสนอราคา
USE CASES
International ConferenceCorporate Town HallTraining & WorkshopGovernment MeetingExhibition & Product LaunchEducation & Webinar
PLAN YOUR MULTILINGUAL EVENT
บอกเราเรื่องงาน
เราช่วยออกแบบระบบภาษาให้
ระบุวันจัดงาน ระยะเวลา จำนวนผู้เข้าร่วม รูปแบบงาน และภาษาที่ต้องการ เพื่อรับแนวทางระบบและงบประมาณเบื้องต้น
ขอเดโมหรือใบเสนอราคา ดูบริการจัดงานและระบบอีเวนต์อื่นจาก Techgear →